Textile artist Meghan Pauley Nespeca shares her favorite modern patchwork artworks for the minimal and contemporary home.